Welcome (español a continuación)

Hello and thank you for visiting my website.  After many years of working in the non-profit sector in Chicago and internationally, I am thrilled to be able to share my experience and skills with organizations looking to increase their capacity, as well as with donors seeking to enhance their giving strategies and build local connections to international programs.  I offer all services and expertise in both English and Spanish.

Latino Audiences/Clientele

Boutique consultancy in program design and planning.

·   start up or enhancement of services for Latino immigrants

·   participatory assessments and cross-cultural training activities

·   design and planning of community health promoter models, 
        contract arrangement for training and on-site placement
        services

·   Latino audience marketing, including research, translations, 
        materials review, and targeted activities to increase 
        participation

Civil Society Strengthening

Consultation and project management for NPOs and NGOs:

·   executive coaching (including ethics, integrity, transparency, 
       management, supervision, leadership)

·   issue identification, organizational assessments, mission
       development

·   board development and training

·   team building and cooperative work training

·   strategic planning

·   program design and planning

·   proposal writing, editing and prospect research

·   branding, marketing, materials and proposal development

·   development of online resource centers and social networking 
        sites

·   client/participant evaluation design and facilitation

International Philanthropy

Philanthropic advising for donors seeking to engage in overseas program support, in the areas of international development, poverty alleviation, education, public health, microfinance, community leadership development.

·   research and country scans

·   proposal review, project assessment and due diligence

·   strategy tools

·   facilitation of local engagement with diaspora organizations

       (Africa, Latin America, South Asia, Far East)

·   donor-to-donor peer networking

·   specialization in Latin America

¡Hola y Bienvenidos!

Gracias por su visita a mi sitio de web.  Despues de haber trabajado muchos años en el sector civil en Chicago e internacionalmente, me da muchisimo gusto compartir mi experiencia y destrezas con organizaciones en busqueda de expander sus servicios, afinar su administración o conducción, aumentar su capacidad y mejorar sus comunicaciones públicas. 


Ofrezco servicios especializados en

• Programas y filantropía bi-culturales
• Programación de educación participatorias/popular, y desarrollo de currículum
• Promoción para la audiencia hispana para organizaciones no lucrativas
• Redacción y editación, incluyendo el desarrollo de propuestas 
• Todos los servicios se ofrecen en inglés y español

Mis servicios incluyen:

Audiencia/Clientela Latina

Consultoría en el diseño y planeación de programas comunitarios para instituciones que sirven poblaciones Latinas

• planeación y evaluación de programas
• inicio o afinación de servicios para inmigrantes Latinos
• implementación del modelo de "Promotores de Salud," negociación de servicios de capacitación y servicios de promotoría.
• Promoción para la audiencia Latina, incluyendo investigaciones, traducciones, revisión de materiales.

Filantropía Internacional

Consultoría filantrópica para donantes en busqueda de involucramiento internacional, en los áreas de desarrollo internacional, disminución de pobreza, educación, salud pública, microfinancimiento, y liderazgo comunitario

• investigaciones, perfiles nacionales, facilitación de conecciones locales/internacionales
• evaluación de propuestas y proyectos
• herramientas de estrategia e involucramiento
• especialización en proyectos latinoamericanos

Gerencia de Organizaciones No-Lucrativas

Consultoría y supervisión de proyectos especiales

• mentoría de liderazgo ejecutivo
• desarrollo de junta directiva
• planeación estratégica
• diseño y planeació de programas
• escritura y editación de propuestas e investigaciones de recursos
• desarrollo de materiales y marcos